Reditelj Spajk Li ponire u vrtlog rasnih i socijalnih problema, koristeći kao odskočnu dasku najtopliji dan u godini u jednom od bruklinskih blokova. Tri delatnosti dominiraju u bloku: radio-stanica, u kojoj pričljivi di-džejevi puštaju ploče koje...