Hari otvara sopstveni istražni biro zajedno sa nekoliko bivših agenata Inteledžens servisa. Harijev mladi kolega Kim želi da kancelariju otvori u Rusiji, u samom Sankt Petersburgu da bi što više vremena proveo sa svojom devojkom, balerinom Tatanijom....